徐氏三兄弟的翡翠故事

一块只有三分之一巴掌大小的徐氏兄弟翡翠玉牌上，山水树木、翠故亭台楼阁清晰可见，徐氏兄弟连一片树叶都栩栩如生。翠故这是徐氏兄弟徐梅先前后花了整整一个月时间精心雕刻出的新品，年仅31岁的翠故他已是100多位玉雕匠人的师傅。

1998年，徐氏兄弟徐梅先背井离乡到广州学习玉雕技艺，翠故成了一名新时代的徐氏兄弟玉雕匠人。而后，翠故两个弟弟徐梅洪、徐氏兄弟徐梅兴也受他的翠故影响同样走上玉雕之路。在佛山平洲，徐氏兄弟三兄弟共同创立的翠故“兄弟翡翠”以真货实价和创新工艺，线上线下布局迅速占领市场，徐氏兄弟坚持振兴翡翠民族品牌。他们说，不但要做强企业，还要以诚信和实力促进整个行业的规范，促进中国传统玉石文化的传承和发展。

徐梅先、徐梅洪、徐梅兴三兄弟。新华网发

兄弟创业的美谈

“化干戈为玉帛”、“宁为玉碎”、“玉汝于成”……传统玉石文化深深影响古代中国人的思想观念，是中国文化中不可缺少的一部分。“君子以玉比德。”徐梅洪说，有匪君子，如切如磋，如琢如磨，说的就是，君子的自我修养就像加工玉器一样，需要精心培养、切磋琢磨。

徐梅先三兄弟来自福建莆田的一个小村庄。莆田是工艺美术之乡，三兄弟的父辈中就有很多做木雕和石雕的，他们自小便深受熏陶。1998年，徐梅先到广州做玉雕学徒。至今他仍记得当时的日程表：每天早上8点到12点，下午2点到6点，晚上6点半到10点半。一周七天，只有一个晚上可以休息。当时只有十几岁的徐梅先，一直坚持了三年多才终于出师。他的两个弟弟后来也有同样的经历。

“训练的密度非常高，因为需要精神高度集中来学习这门技艺。”徐梅先说，这是一个非常辛苦的行当，当初也不是没想过放弃，然而最终还是坚持了下来。正如一块璞玉，经历切磋琢磨后，终成温良美玉。

“现在来看，吃过的苦都是值得的。”他说，近年来“兄弟翡翠”发展规模不断扩大，在“淘宝”等互联网销售平台上排名持续靠前，并拥有了一大批忠实的老顾客，成为同行业中的佼佼者。

徐梅洪说，企业规模的迅速扩大，得益于民族的复兴和文化自信的提升，也得益于互联网的蓬勃发展。新的时代背景下，“兄弟翡翠”希望能以实业运营把传统玉石文化与现代消费观念相结合，让传统玉雕技艺和玉石文化更好地传承下去。

工匠精神的追求

据介绍，世界上90%以上的翡翠产自缅甸，其中质量最好的翡翠产地在缅甸北部密支那地区。每年，“兄弟翡翠”都会参加缅甸的翡翠公盘，采购大量原石。徐梅兴说，今年12月，他就会去缅甸参与公盘招标。

原石采购回来后，就进入到加工的过程。“从选料，到设计、雕刻、打磨出水，每一个细节都要做到最好。”徐梅洪说，从原石变为艺术品，需要玉雕师用心雕琢。以大哥徐梅先为例，雕刻一件作品如同闭关，心无旁骛、精雕细琢，手感和灵感来了，可以做到废寝忘食，两个弟弟陪着他一直做到半夜两三点也是常有的事。

在这个日渐浮躁的社会，工匠精神在各个行业和领域都尤显可贵。“对我来说，工匠精神在于一种极致的态度，一种对工艺的追求。”徐梅先说，每一件产品都会说话。用心和不用心，一眼就能看出来。

徐梅洪认为，对于技术从业者来说，“工匠精神”本来就是对传统精神的忠实继承。千百年来，正是无数生活在社会基层的工匠艺人默默坚守，才将传统技艺和文化传承至今。

从原石变为艺术品，需要玉雕师心无旁骛、精雕细琢。新华网发

据介绍，翡翠雕刻的过程中需要凉水不断冲刷。长此以往，很多玉雕师的手都会被腐蚀。“有经验的匠人会在水里加入明矾杀菌，但有时候手还是烂成一片。”徐梅洪还说，翡翠切料打胚和抛光的时候往往粉尘弥漫，戴口罩也不能完全挡住。人们只看到光彩照人的玉石，却很少感受到玉雕匠人不为人知的艰辛。

百年企业的梦想

“兄弟翡翠”以做线下批发起家，聚集了一批忠实的老客户，2011年前后顺应互联网大势开始做线上销售。

“之所以规模能够做大，根本原因还是多年来积累了大批忠实顾客。”徐梅洪说，现在顾客群体迅速扩大，但最重要的是不忘初心，在成本上严格把关，工艺上精益求精。

徐梅兴说，目前行业发展仍很不规范，很多消费者不懂得如何辨别真伪和区分优劣，被不法商家利用，买到假冒伪劣产品，也有很多人觉得翡翠行业很暴利。我们想做的是长久的企业和品牌，不要暴利，只拿自己该拿的那一部分。“不管是线下批发还是线上营销，我们一直走的是实价路线。”

徐梅洪说，公司在线上线下同时布局，发展线上销售的同时，在北京、上海、深圳、厦门等全国各大城市设有线下实体店。“很多老客户会直接线上交易，但还有一部分人会犹豫，钱打过去了，万一你不给我发货怎么办？那就到我们线下实体店去看，这可以帮助解决信任的问题。”

“兄弟翡翠”还每年开展公益周，为云南等地的贫困山区捐钱捐物，帮助解决当地贫困儿童的困难。“我们也是从苦处来的，知道贫困山区生活的艰辛和不易，希望能够为他们贡献一点力量。”

谈到未来的梦想，徐梅洪说，我们要做的是百年企业。“从事这个行业，会让人自然而然地想做百年企业。因为翡翠很特别，它是一个能够家族传承的东西，上面附着着深厚的文化和亲情。”

徐氏三兄弟还透露，他们计划办一个翡翠学院，在网上开直播，向爱好者讲述翡翠知识，包括相关的历史文化，以及一度密不公开的原石切割、雕刻工艺等。“我们希望能把中国传统玉文化发扬光大。”